Mostrando entradas con la etiqueta canarian gastronomy. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta canarian gastronomy. Mostrar todas las entradas

Descubra la historia de Gran Canaria que se refleja en el presente de la isla Looking into the History of Gran Canaria…its presents Archeology


Muchas de las costumbres y arraigos que se ven en la actualidad en la sociedad canaria provienen de una rica historia y de unos antepasados que lucharon por su libertad y para superar las adversidades.
Ha varios rincones que visitar en la isla de Gran Canaria para conocer su historia cómo podrá observar en la siguiente imagen.

It’s a fact that there is so much more to Gran Canaria beyond the beaches and amenities such as restaurants etc.  Gran Canaria in fact boasts a number of spectacular archaeological sites. We will discover  Gran Canaria’s history and take a look at its outstanding archeology. 





" Las Cuevas pintadas de Galdar"

Una de las visitas obligadas para conocer más la historia de la isla de Gran Canaria es la cueva pintada de Galdar, aquí podrá obsevar pintadas de 1.873 elaboradas por granjeros locales. Estas cuevas están cubiertas con figuras geometricas y preciosos pasadizo que describen el pasado de la cultura canaria.
Resaltar que estas cueva están conservadas y dirigidas cómo museo.

"The painted Cave of Gáldar" 

If you really want to enjoy and explore the culture and heritage of Gran Canaria you must visit the painted cave. 
The painted cave dates back to 1873, when it was discovered accidentally by a local farmer. The caves are covered with geometric figures. You can get all the historical information at the museum. 



 "Acusa"

En los acantilados de Acusas usted podrá observar  numerosas viviendas campestres y cuevas  funerarias que se encuentras dispersar a lo larga de este acantilado. Es extremadamente interesante ver ´las diferencia entre cómo los antiguos "guanches" (Aborígenes canarios) vivían y cómo lo hacen los actuales canarios pues muchas de estas cuevas están habitadas en la actualidad. También usted podrá visitar la iglesia que está construida dentro de una cueva y que se llama El Santuario de la Virgen de la Cuevita.

The Acusa cliffs obtain numerous cave homes and burial caves that are scattered along their sides. Its extremely interesting to see how the ancient Aborigenes used to live and also to see how current reisdents still live, as some of these caves are still inhibited to this day. Also you can visit the church that is built into a cave which is called the  Santuario de la Virgen de la Cuevita.




"Baranco de Guayadeque"

Este barranco es considerado otro asentamiento guanche situado entre un valle de una inmensa flora autóctona. Se dice que hay más de 2.000 especies de plantas. Muchas de las cuevas de este hermoso lugar siguen habitadas por agricultores.
También es muy recomendable el museo arqueológico.

This is also a site of anceint settlement in a valley among very unique flora. It is said there is almost 2 thousand plant species in the area, Gran canarias rarest flora. Some of the cave homes are still inhibited by farmers. There is a archeological museum worth visitng! 



"Monasterio Valerón " 

Este es un lugar de culto sagrado que se remonta a la Edad de Piedra. Se encuentra situado en el norte de la isla y es uno de los más importantes de la historia de la isla.

This ancient sacred place of worship dates back to the Stone Age. It is located in the north coast of Gran Canaria. It is said to be the most important and outstanding architecture in the island. 






Descubre nuestras riquezas: Playa de Las Canteras



La playa de Las Canteras, es una singular playa urbana situada en la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, en la que sus habitantes frecuentan cada uno de sus  3.100m de longitud constantemente a lo largo del año.

 Esta playa no solo es una playa urbana totalmente integrada en la ciudad, sino que dispone de toda una completa gama de servicios tales como: alojamientos hoteleros, puesto de vigilancia y seguridad, cruz roja, aseos, duchas, teléfonos, limpieza de playas, papeleras, hamacas, alquileres náuticos...

Lo curioso de esta playa es la barra natural de arenisca y sedimentos de 2.000m que se encuentra paralela  a gran parte de la playa y hace que sus aguas sean idóneas para el baño.  Los usuarios de esta playa denominan a esa barra natural “La Barra” y es frecuente ver como los bañistas llegan a nado desde la orilla cuando se encuentra emergida.

Las características de la playa de Las Canteras, permiten a sus usuarios combinar el baño con el deporte. 

Por un lado, la zona protegida por La Barra, que es fantástica para ir con toda la familia y disfrutar de un baño seguro y muy tranquilo, y practicar deportes que no afecten a otros bañistas, como son la natación o el buceo.

Por otro lado, la zona que está  a mar abierto, denominada “La Cicer”donde son permitidos deportes como el fútbol, el tenis playa o el voleibol playa.

También, multitud de surfistas  acuden a esa zona  por que se forman  unas de las  mejores olas de Europa y donde se celebran pruebas válidas para el Campeonato Mundial de Surf. Además, la playa de Las Canteras posee un magnífico paseo capaz de enamorar a cualquiera, tanto por su cielo, su brisa y sus vistas, como por sus heladerías, bares de tapas y restaurantes.  

Por esta razón, su paseo es el punto de encuentro más utilizado por los habitantes de la ciudad y por los ciudadanos foráneos, que la visitan a lo largo de todo el año.

El paseo marítimo comienza con un Auditorio con mucho encanto, el Auditorio Alfredo Kraus, que cuenta con once salas y en donde la sala Sinfónica, con 1.656 localidades, da a través de una gran cristalera al  Océano Atlántico. Su nombre se debe al famoso tenor gran-canario Alfredo Kraus, que cuenta en su honor con una estatua de bronce de 8,45m a unos 80 metros del Auditorio.



Discover the Canarian Gastronomy with our executive chef Paco

What is your position in Marina Suites and how long have you been working in it?

Actually, I am the executive chef of Marina Suites and I have been working for the Satocan group since 1990.

What do you like most of the Canarian Gastronomy?

The Canarian food has been elaborated along several centuries, and has been always based on basic but excellent raw materials such as vegetables, fruits, meat, fish and grain, which have been combined in many different ways, obtaining wonderful recipes like the “papas arrugadas (small potatoes boiled in their jackets)” or “sancocho canario (salt fish)”.  The special thing about the Canarian food is the fact that you are able to obtain many different meals with little ingredients and normally, they are very easy to prepare.
I also love to prepare the typical Canarian desserts, which thank to lay receipts, they take out an excellent result to the land products like for example crushed and boiled corn, the bienmesabe, brown sugar from La Palma, the cottage cheese from La Gomera, the sponge cakes of Moya in Gran Canaria, or the cheesecakes from La Gomera.

Could you recommend us a typical Canarian meal and its receipt?

There are many wonderful Canarian meals which I can think of, but I love specially one: “Rabbit in Salmorejo” which is a very typical Canarian dish.

Ingredients for 4 people

1 Rabbit (2.5-3lbs)
1 cup extra virgin olive oil
Coarse Sea Salt to taste
1 clove of garlic
1 medium-hot pepper, such as Anaheim
1/2 tsp thyme
1/2 tsp rosemary
1 bay leaf
1 Tbsp Spanish sweet paprika
1 cup (8 oz of good) white wine  (Malvasía for example).
2 Spoons of vinegar
1/4 Cup of water
1 little onion

Preparation:

Cut the rabbit into small pieces, salt it and place into a shallow baking dish. Peel the garlic cloves. Cut pepper into several pieces, removing seeds and veins.
Put thyme, rosemary, paprika, white wine, vinegar and pepper into the food processor and whirl. Pour mixture over the rabbit. Cover dish and allow rabbit to marinate in the refrigerator for 3 or 4 hours approximately.

When ready to cook, pour the olive oil into a heavy-bottom frying pan and heat on medium. Take the rabbit pieces out of baking dish and fry them in a pan, making sure to brown on all sides, (about 15 minutes). Add more oil if necessary. When cooked, remove from the pan and place it on a plate.
Pour the marinade into the same frying pan as well as the onion and some more garlic and keep it simmering. Return the rabbit pieces to the pan and continue to simmer for approximately 10 minutes.
Serve the rabbit with salmorejo sauce over the top and accompany with fried or roasted potatoes.